Gitukod niadtong 1993 sa managsuong Tom ug David Gardner, ang The Motley Fool nakatabang sa milyonmilyong tawo

Gitukod niadtong 1993 sa managsuong Tom ug David Gardner, ang The Motley Fool nakatabang sa milyon-milyon nga mga tawo nga makab-ot ang kagawasan sa panalapi pinaagi sa among website, podcast, libro, kolum sa pamantalaan, mga salida sa radyo ug mga serbisyo sa pagpamuhunan.
Gitukod niadtong 1993 sa managsuong Tom ug David Gardner, ang The Motley Fool nakatabang sa milyon-milyon nga mga tawo nga makab-ot ang kagawasan sa panalapi pinaagi sa among website, podcast, libro, kolum sa pamantalaan, mga salida sa radyo ug mga serbisyo sa pagpamuhunan.
Nagbasa ka usa ka libre nga artikulo kansang mga panan-aw mahimong lahi sa mga premium nga serbisyo sa pamuhunan nga The Motley Fool.Mahimong usa ka miyembro sa Motley Fool karon ug makakuha dayon nga pag-access sa taas nga tambag sa analista, lawom nga panukiduki, mga kapanguhaan sa pamuhunan ug daghan pa.basaha ang dugang
Maayong hapon ug salamat sa imong suporta.Welcome sa Q3 2021 conference call sa Tenaris SA.[Mga Instruksyon]
Gusto nakong itugyan ang komperensya sa mamumulong karon, si Giovanni Sardagna.palihug padayon.
10 Stocks We Like Better Than Tenaris Pay para maminaw kung ang among award-winning analyst team naghatag ug stock advice.Tuod man, ang newsletter sa Motley Fool Stock Advisor nga ilang gipadagan sulod sa kapin sa usa ka dekada nakatriple sa merkado.*
Bag-o lang nila gipadayag ang napulo ka mga stock nga sa ilang hunahuna mao ang labing kaayo nga pagpalit alang sa mga tigpamuhunan karon… ug si Tenaris dili usa kanila!Husto kana - naghunahuna sila nga kini nga 10 nga mga stock mas maayo nga pagpalit.
Salamat Gigi ug welcome sa Tenaris Q3 2021 conference call.Sa dili pa kita magsugod, gusto nako nga pahinumdoman ka nga atong hisgutan ang naglantaw sa unahan nga impormasyon sa panahon sa tawag, ug ang aktwal nga mga resulta mahimong lahi sa gipahayag o gipasabot niini nga tawag.Apil nako karon mao si Paolo Rocca, among Chairman ug CEO;Alicia Mondolo, among CFO;Guillermo Vogel, Bise Chairman ug Miyembro sa Lupon sa mga Direktor;Herman Kura, Bise Chairman ug mga Miyembro sa Lupon;Gabriel Podskubka, Presidente sa atong Eastern Hemisphere nga mga operasyon ug Luca Zanotti, Presidente sa atong mga operasyon sa US.Sa dili pa maghatag ug pangbukas nga pahayag si Paolo, gusto nako nga mukomentaryo sa kadali sa among quarterly nga mga resulta.Ang among ikatulong quarter nga halin mao ang $1.8 bilyon, misaka sa 73% nga tuig-sa-tuig ug 15% nga sunud-sunod, nag-una tungod kay ang mas taas nga halin sa Amerika mas dako kay sa naa sa Middle East tungod sa nagpadayon nga destocking ug pagkunhod sa halin.Ang pagkunhod sa pagbaligya naimpluwensyahan sa mga seasonal nga hinungdan sa Europe.Ang among EBITDA alang sa quarter sunod-sunod nga pagtaas sa 26% hangtod $379 milyon, nga nagpakita sa mas taas nga mga volume, mas maayo nga mga presyo ug lig-on nga pasundayag sa operasyon.
Ang among EBITDA margin misaka sa kapin sa 20% salamat sa mas taas nga mga ASP, samtang ang pag-uswag sa gasto gimaneho sa pent-up nga pag-uswag sa operating performance ug mas taas nga fixed cost coverage.Ang kasagaran nga presyo sa pagbaligya sa among tubing misaka sa 10% year-on-year ug 6% quarter-on-quarter.Atol sa quarter, ang operating cash flow maoy $53 milyones ug ang capital expenditure maoy $74 milyones.Ang among libre nga cash flow medyo negatibo.Ang mga pondo gikan sa mga kalihokan sa operasyon misaka sa $276 milyon sa quarter, nag-una tungod sa padayon nga pagtubo ug mas taas nga lebel sa kalihokan sa negosyo sa US.Ang among pukot nga posisyon sa cash sa katapusan sa quarter mikunhod ngadto sa $ 830 milyon gikan sa $ 854 milyon sa miaging quarter.Giaprobahan sa Board of Directors ang pagbayad sa interim dividend nga $0.13 kada share o $0.26 kada ADR niadtong Nobyembre 24.
Salamat Giovanni maayong buntag sa tanan.Sa miaging pipila ka bulan, nakita namon ang epekto sa mas hugot nga mga merkado sa enerhiya samtang ang global nga panginahanglan mibalik samtang ang ekonomiya naghinay tungod sa pandemya sa miaging tuig.Ang presyo sa lana misaka labaw sa pre-pandemic nga lebel tungod kay ang mga imbentaryo ubos sa normal ug ang OPEC+ nga mga nasud ug ang US state-owned shale operators nagpadayon sa pagdisiplina sa suplay.Ang mga presyo sa natural nga gas, labi na ang LNG sa merkado sa lugar, nag-reaksyon sa mga pagpugong sa pagsuplay, gibiyaan ang pipila nga kapasidad sa pagtipig sa Europe nga wala’y sulod sa wala pa ang tingtugnaw.Ania kung unsa ang mahitabo kung ang usa ka industriya gipailalom sa pagsusi samtang ang usa ka miting sa mga lider sa kalibutan nanguna sa pagkonsiderar kung giunsa pagpalig-on ug pagpadali ang mga pagbag-o sa pagbalhin sa enerhiya.Bisan kung ang target klaro, ang dagan ug direksyon sa paglihok nagpabilin nga dili sigurado, nga adunay daghang mga naglihok nga basura sa palibot.Kini nga mga pagbag-o sa enerhiya, inubanan sa mga pagkaguba sa kadena sa suplay ug ang nagpadayon nga mga epekto sa pandemya, nagmugna sa mga peligro ug mga oportunidad alang sa Tenaris.Sa usa ka bahin, nag-atubang kami sa pagtaas sa gasto alang sa mga hilaw nga materyales, enerhiya ug logistik, ingon man ang pipila nga mga pagkabalda sa pagplano sa produksiyon ug mga programa sa pag-drill sa kustomer.Sa pikas bahin, nagkadako ang panginahanglan samtang nagkadako ang kalihokan sa pagsuporta sa mga suplay sa lana ug gas.
Ubos niini nga mga kondisyon, ang among mga resulta nagpadayon sa pagpakita sa usa ka lig-on nga recovery momentum, uban sa mga sales nga misaka quarter-on-quarter ug mga margin rebounding.Ang among EBITDA margin karon labaw sa 20% salamat sa mas taas nga volume, mas taas nga presyo ug pagkontrol sa gasto.Sa umaabot, gilauman namon nga magpadayon kini nga uso.Ang among halin sa North America sa ikatulo nga kwarter mitaas og laing 28% nga sunodsunod ug mitaas og 155% nga tuig-sa-tuig.Gipaabut namon ang dugang nga kusog nga pag-uswag sa sunod nga quarter samtang among gitagbo ang nagkadako nga panginahanglan sa kustomer ug gipugngan ang pagtaas sa presyo sa merkado.Sama sa among nahisgutan sa nangaging mga tawag, among gipadako ang produksiyon sa US ug gilunsad ang serbisyo sa Rig Direct aron matubag ang nagkadako nga panginahanglan ug panginahanglan sa among mga kostumer.Niadtong Agosto, giablihan namo pag-usab ang among seamless pipe manufacturing facility sa Ambridge, Pennsylvania.Niadtong Oktubre, giablihan namo ang among heat treatment ug training center sa Baytown, Texas.Ang produksiyon sa among pasilidad sa Bay City nagpadayon sa pagtubo.Gihimo namo kini nga pagpalapad sa mahagiton nga merkado sa pamuo diin among gitukod ang among kompanya - sukad sa Oktubre sa miaging tuig naka-hire kami og 1,000 ka bag-ong mga empleyado ug nagpaabot nga madala ang kinatibuk-an ngadto sa 1,000 sa Hunyo 2022, 1,600 ka mga tawo.Ang US Steel ug ubay-ubay pang mga kakompetensya nga mga kompanya sa welded pipe nagsang-at ug anti-dumping nga imbestigasyon sa oil well pipe imports gikan sa Mexico, Argentina ug Russia, ingon man mga anti-subsidy nga imbestigasyon sa Russia ug South Korea.Ang Departamento sa Komersyo sa US midawat sa usa ka mosyon sa pag-abli sa usa ka imbestigasyon, ug ang US International Trade Commission kay mag-isyu sa usa ka preliminary damage determination sa Nobyembre 19.
Kami nagtuo nga ang petisyon walay basehanan ug kami seryosong mokwestyon sa bisan unsa nga sugyot nga ang among mga import gilabay o nagdaot o naghulga sa lokal nga industriya – pasayloa sa pagpasakit sa mga lokal nga prodyuser.Sulod sa milabay nga 15 ka tuig, ang Tenaris namuhunan labaw pa kay sa bisan unsa nga kompanya sa pagkuha ug pagpalapad sa pagtukod sa usa ka competitive nga OCTG manufacturing nga sistema sa Estados Unidos.Samtang dili namo matagna ang epekto niini nga imbestigasyon, kami masaligon nga kami makapadayon sa pag-alagad sa among mga kustomer bisan unsa pa ang posibleng resulta.Karong buntaga among gipahibalo sa among Japanese nga mga empleyado nga nagbasol nga kami ug ang among partner nga JFE nakahukom nga tapuson ang among malampusong pakigtambayayong sa NKKTubes ug isira ang among seamless pipe plant sa Hunyo 2022. Kasunod kini sa miaging pahibalo sa JFE kaniadtong Hunyo 2020 nga isira ang Keihin steel mill, diin nahimutang ang among planta, nga naghatag og steel ug basic services [inaudible].Ang NKKTubes usa ka dako nga kontribusyon sa Tenaris ug bisan sa JFE sa miaging 20 ka tuig, apan ang pagsira niini hapit na.Pagkahuman sa pagsira sa tanum, maghimo kami mga produkto nga high chromium alloy nga gihatag sa NKKTubes sa mga kostumer sa tibuuk kalibutan sa among pasilidad sa industriya.Ang JFE mosuporta kanato niini nga transisyon uban sa sulondan nga espiritu sa kooperasyon nga kasagarang kasagaran sa joint ventures.Ang among mga kawani sa Japan nagpakita og dakong pagkamalahutayon sa among pagpahibalo karong buntaga ug ato silang suportahan sa umaabot nga mga bulan.
Niadtong Oktubre, among gipalugway ang among dugay na nga relasyon sa Sandvik aron mag-supply og CRA o stainless steel nga mga tubo sulod sa laing lima ka tuig.Dinhi among gihiusa ang Sandvik nga materyal nga teknolohiya sa among premium nga koneksyon nga kahanas ug Dopeless nga teknolohiya aron iapil kining mga advanced nga espesyal nga tubo sa among [proposal nga proseso].Kini usa ka nagtubo nga bahin sa merkado.Sa Qatar, nakadawat kami og $330 milyon nga kontrata sa pagsuplay og welded ug seamless nga mga tubo alang sa mga suplay sa gas ubos sa mga kontrata sa LNG.Ang mga paghatod gitakdang magsugod sa ikaduhang bahin sa 2020. Kini nagsangkap sa atong kasamtangan nga mga kontrata alang sa suplay sa mga tubo sa OCTG sa rehiyon.Kini nagdugang sa among order book sa Middle East, ang epekto niini makita sa among mga resulta sugod sa ikaduhang kwarter sa 2022. Sa Argentina, miuyon kami sa YPF nga palapdan ang among dugay nga kasabutan sa pagpalig-on sa among mga rigs alang sa laing 5 mga tuig sa direktang serbisyo gikan sa 22 Abril.Nagpadayon kami sa pagpauswag sa among mga plano aron makunhuran ang kusog sa carbon sa among mga operasyon.Nagtapos kami sa usa ka pamuhunan aron mapalapad ang gidak-on sa among medium diameter nga galingan sa Dalmina aron maapil ang mga tubo hangtod sa 18" nga diyametro, nga nagresulta sa hinungdanon nga pagtipig sa enerhiya ug carbon alang sa kini nga mas dako nga diameter nga produkto.Aktibo usab kami nga nangita nga mamuhunan o makakuha og renewable energy para sa kadaghanan sa among mga planta sa tibuok kalibutan, lakip ang Italy, Argentina, Romania ug US.Sa parehas nga oras, gipalapdan namon ang pagbaligya sa mga tanke sa pagtipig sa hydrogen alang sa pag-refueling sa Europe ug California, ug nakadaog kami usa ka kontrata sa Mga Produkto sa Air aron makahimo usa ka pipeline aron mahatagan ang hydrogen sa Saudi Arabia.Sa usa ka mahagiton ug paspas nga pagbag-o sa palibot, gituman sa Tenaris ang mga obligasyon niini pinaagi sa pagpauswag sa pasundayag sa pinansya ug pagpadayon sa usa ka lig-on nga posisyon aron suportahan ang mga kustomer sa tibuuk kalibutan.
[Mga Instruksyon sa Operator] Ang among una nga pangutana gikan ni Ian McPherson sa Piper Sandler.Aktibo na ang imong linya.
Hello.Salamat.Paolo, sa akong hunahuna ikaw - among gihisgutan sa miaging quarter nga mahimo nimong mapaabut ang makanunayon nga doble nga numero nga pagtubo sa kita sa ikatulo ug ikaupat nga quarter.Gibuak nimo kini sa ikatulo nga kwarter sa 15%.Mao ba - nagdala ka ba og bisan unsang kita?O nagpaabot ka pa ba nga doble-digit nga pagtubo sa kita sa ika-upat nga kwarter?
Salamat Jan. Sa akong hunahuna kinahanglan naton dugangan pag-usab ang atong kinitaan sa kini nga range, sa mga tin-edyer.Buot ipasabot, ang merkado nagkadako sa lainlaing mga rehiyon, labi na sa North America.Mao nga gihunahuna namon nga mahimo namon kini.Ug sa akong hunahuna kini nga uso mahimong magpadayon sa sunod nga quarter.
MAAYO Busa, kini sama sa ASP nga nagtubo sa 6% o 7% sa ikatulo nga kwarter, ug ang nahabilin tungod sa gidaghanon?Ingon usa ka sangputanan, ang pagtubo sa mga volume ug mga presyo patas nga parehas.
Sa panguna, kini - tingali daghang mga kalainan.Apan sama sa imong nakita, ang pagtubo sa Pipe Logix karong bulana hinungdanon.Sama sa imong giingon, kini usab hinayhinay nga mosuporta sa pagtubo sa kita sa ika-upat nga quarter ug sa unang quarter sa sunod tuig.
MAAYO Kini makatabang kaayo.Unya gusto sab ko mangutana bahin sa pagtapos sa NCC.Mahimo ba nimong hisgutan ang gamay bahin sa kahinungdanon sa joint venture sa Japan kumpara sa 2021 nga mga numero ug kung unsa ang kinahanglan naton hunahunaon bahin sa spin-off pagkahuman sa tungatunga sa sunod nga tuig?
Aw, ang joint venture nakahimo og dako kaayong kontribusyon atol sa pagkaporma niini niadtong 2000. Niadtong higayuna, nakatabang kaayo kini kanamo sa pagkompleto sa among range ug pagsulod sa merkado sa Japan.Apan sa miaging tuig, ang kinatibuk-ang produksiyon mius-os pag-ayo.Ang kinatibuk-ang lebel sa produksiyon sa miaging tuig mga 50,000 ka tonelada matag tuig.Sa usa ka diwa, ang kasamtangan nga solusyon medyo limitado, sama sa 2020 JFE nakahukom sa pagsira sa site diin ang atong pasilidad nahimutang, ug kini gasto dili diha-diha dayon, apan sa 2023, ang suplay sa enclosures alang sa pasilidad, kita nag-atubang sa dili kalikayan - Dili kalikayan nga mapugos kami sa paghimo niini nga desisyon.Dili ko moingon nga kini adunay mahinungdanong epekto sa among balanse tungod kay kami usab adunay mga probisyon diin ang usa ka mahinungdanon nga bahin sa gasto lagmit nga may kalabutan niini nga pagsira.Ang problema mao nga andam kami nga ipunting ang produksiyon, labi na ang mga advanced nga hilaw nga materyales, alang sa nahabilin sa among sistema sa industriya.
Oo.salamat kaayo.Makapainteres, dili ako sigurado kung unsa ang imong isulti sa kini nga punto gawas sa pagkomento lamang sa usa ka potensyal nga deal sa pamatigayon.Dayag nga imong gipasiugda ang imong gihunahuna nga merito.Aduna bay bisan unsang datos nga itudlo, o pipila lang nga datos sa industriya nga nagsugyot o nagsuporta sa imong posisyon?
Oo.Sa tinuud, adunay bisan unsang datos sa imong kaugalingon nga mga operasyon o sa merkado nga nagsuporta sa imong opinyon nga ang pag-angkon wala’y sukaranan.Basically just wondering if you can expand as far as you can support your position.
Oo nga.Salamat Connor Maayo, sa kinatibuk-an, sa miaging 15 ka tuig namuhunan kami daghang salapi sa US sa parehas nga pag-angkon ug dili organikong pagtubo.Dugang sa pag-angkon, nag-instalar kami og bag-ong pasilidad sa estado sa Texas.Ang among mga pamuhunan milapas sa $1.8 bilyon.Milihok kami aron mapalapad ang kapasidad sa kanhing mga planta sa Maverick ug Hydril, ingon man ang nakuha sa IPSCO.Mao nga kita adunay kusog kaayo nga kapasidad sa paggama sa US ug gidugangan naton ang atong lokal nga produksiyon sa mga pag-import o mga produkto nga sa pipila ka mga kaso naglangkob usab sa kakulangan o suplay nga mga bahin sa atong merkado diin wala’y lokal nga produksiyon, wala’y lokal nga produksiyon, naa sa domestic nga produksiyon. dili pa igo, ang domestic nga produksyon dili igo.Kana ang among posisyon sa kini nga sitwasyon, sakit, wala kami makadaut sa internal [INAUDIBLE] ubos sa kontrata.Kita usa ka importante nga bahin sa sulod [inaudible].
Kita sa batakan ang atong mga hunahuna ug atong kabubut-on - ang mga argumento nga atong himoon sa pagdepensa sa atong kawsa mao ang DOC sa usa ka bahin ug ang kadaot sa ITC sa pikas bahin.Kami adunay usa ka lig-on nga kaso.Sa samang higayon, andam kami sa pagdugang sa lokal nga produksiyon kung gikinahanglan - samtang ang nagtubo nga merkado nagpadayon sa panginahanglan - pinaagi sa pagdugang sa panginahanglan sa merkado.Sama sa akong nahisgotan sa akong pangbukas nga mga pulong, kami nagkonsolida sukad niadtong Oktubre sa miaging tuig — kami maghiusa sa kapin sa 1,600 ka mga empleyado aron suportahan ang pagpalapad sa produksiyon sa among mga pasilidad.Kini nga solusyon independente sa bisan unsang isyu o kaso sa pamatigayon ug pauswagon aron mahatagan ang among mga kostumer sa seguridad sa suplay sa among kiliran alang sa tanan nga mga kontrata nga naa kanamo.Ang walo nga mga site nga among gi-operate karon, sa tinuud, walo ka mga site sa Estados Unidos.Kini mao ang Bay City steelworks, Hickman ug McCarthy, Baytown, Conroe, Koppel, ug posible ang Blytheville oil pipeline.Buot ipasabot, kini ang labing kasaligan nga seamless ug welded nga sistema sa paggama sa Estados Unidos.Mao nga kung gihunahuna namon nga ang usa ka kaso sa pamatigayon wala’y sukaranan, kusganon namon nga panalipdan kini.Ingon usab sa mga termino sa presyo, nakita nimo nga ang Pipe Logix misaka sa 98% kumpara sa miaging tuig.Mao nga sa kini nga kaso, ang 100 porsyento nga pagtaas sa presyo lisud nga mabawi ang kadaot.Dugang pa, sama sa imong nahibal-an, ang mga kompanya sa asero sa Amerika nagpakita na karon sa mga numero sa rekord.Mao nga depensahan namo ang among kaugalingon sa Department of Justice sa usa ka personal nga kadaot nga kaso.
Kini salamat kaayo nagpasalamat sa kolor didto.Mao nga, ang pag-unong sa merkado sa US, usa sa mga pangutana nga kanunay namon makuha mao kung giunsa ang HRC, mas mubu nga mga presyo o mas taas nga presyo sa welding mahimong usa ka insentibo nga i-restart ang mga pabrika didto.Gihatag lang sa imong mga advanced nga kahanas sa welding, unsa ang kinahanglan nimo nga makita sa merkado aron makatarunganon nga ma-aktibo pag-usab ang bisan unsang mga abilidad?
Aw, nakita nimo ang kusog nga pagtaas sa presyo nga makapadasig sa paglansad sa mga welded pipe nga tanum, wala’y pagduhaduha bahin niana.Atong...buhaton nato kini sa Hickman.Ang HRC niabot na sa usa ka punto, tingali usa ka limitasyon, ug atong mahanduraw nga kon imong tan-awon ang umaabot, ang presyo sa HRC mahimong mous-os sa paglabay sa panahon sa 2022. Apan, sa akong opinyon, ang mas taas nga presyo sa oil country tubular goods makadasig sa paglansad sa mga kapasidad.Bisan pa, kung atong hunahunaon nga ang pagtaas sa panginahanglan - ingon nga gipaabut namon ang gidaghanon sa mga rig nga magpadayon sa pagtubo sa sunod nga quarter, gipaabut namon ang gidaghanon sa mga rig, ug gipaabut namon ang gidaghanon sa mga rig, ug gikumpirma sa among mga kliyente kini nga punto sa pagtan-aw sa uban. mga analista.gikan karon, idugang ang 100 ka rigs sa ikaduhang katunga sa 2022. Busa, sa nagkadako nga merkado alang sa OCTG, ang presyo sa hot rolled coil anam-anam nga mokunhod sa umaabot, ug atong makita nga ang mga welded type mosulod sa merkado.Bisan pa, ang panginahanglan magpadayon sa pagpislit sa suplay.Sa akong opinyon, ang presyo magpadayon sa positibo nga dinamika.
Maayong buntag.Mao nga sa unang higayon sa dugay nga panahon, akong nahinumduman ang imong press release sa mga pag-uswag sa kadagatan sa daghang mga rehiyon.Kung nahinumdom ko sa husto, ang usa ka lig-on nga negosyo sa gawas sa baybayon usa ka hinungdan nga hinungdan sa pagduso sa mga margin sa EBITDA nga labaw sa 25% sa katapusan nga siklo ug wala pa namon kini makita sukad sa 2014. Busa, pila ang imong gipaabut nga pagbawi sa gawas sa baybayon sa 2022?Kung kinahanglan nimong tag-an, unsa ka dali nga makita namon ang mga margin nga labaw sa 25%?
Aw, miuyon kami nga nakita namon ang negosyo sa offshore nga nagsugod sa pag-ayo.Gikan sa unang kwarter sa sunod tuig, mahimo natong makita ang daghan pa niini nga pagsugod sa pagbawi.Kini usa ka inisyal nga bounce, apan ang proseso magpadayon.Gidahom namo ang pipila ka dagkong proyekto nga mohimog kataposang mga desisyon sa pagpamuhunan sa 2022 ug anam-anam nga makaapekto sa among posisyon ug halin o panginahanglan sa ikaduhang bahin sa 2022 ug 2023. Nagkinahanglan kinig panahon.Karon nakita namon ang dugang nga interes.Ang negosyo sa gawas sa baybayon mitumaw, labi na sa Latin America, Mexico, Brazil ug Guyana.Niini nga mga dapit, pananglitan, ang mga timailhan sa pagkaayo nagsugod sa pagpakita.Apan sa akong hunahuna nga sa 2023 ang ubang mga rehiyon moapil usab - adunay mga bag-ong mega-proyekto sa Eastern Hemisphere, Africa, nga moabut alang sa mga desisyon sa pamuhunan ug pagpatuman.Sakto, nag-ayo siya…
dako.Isip usa ka side note sa pangutana ni Connor bahin sa negosyo sa pagnegosyo, mahimo ba nimo nga detalyado kung pila ang imong gibaligya sa US karon nga gihimo sa US?Kung ang imong mga pabrika sa US nagsugod sa pag-operate sa tibuuk nga kapasidad, unsa ang panginahanglanon sa US - ang panginahanglanon sa US alang sa imong gibaligya, unsa ang imong mahimo sa lokal?Aduna bay bisan unsang matang sa mga tubo nga dili mahimo dinhi ug kinahanglan nga i-import?
Hello Igor.Basin dili mugana ang linya sa Buenos Aires, wala ko kabalo, basin og tubagon ni Luca o Herman kining pangutanaha.
Kitang tanan nag-uban niini.Aw, salamat, Igor, ug naa mi sa German.Kung among giablihan pag-usab ang linya gikan sa Buenos Aires, ako moingon, una, nga kami nagplano sa pag-require nga kami hingpit nga makaalagad sa among kasamtangan ug nagtubo nga mga kustomer.Sama sa among gipahibalo sa miaging pipila ka semana, kami karon adunay pasilidad sa US diin kami nagplano nga motrabaho sa 1,000 ka mga tawo.Kami adunay hapit parehas nga kantidad aron madugangan ang among mga internal nga kapabilidad.Igor, dili namo kasagarang ibutyag ang mga gigikanan ug uban pa apan kinahanglan nimong hunahunaon ang Tenaris isip usa ka pangkalibutanon nga sistema sa industriya nga natural nga nakatukod ug mahinungdanon kaayo nga domestic manufacturing nga kapasidad sama sa among gipahibalo pinaagi sa pagpamuhunan nga kapin sa $10 bilyon.Nagdugang usab kini sa produksiyon gikan sa ubang mga bahin sa global nga sistema sa industriya, ug gitinguha namon nga buhaton kini sa ingon niini nga paagi.Hinaot nga masulbad niini ang imong problema.
Salamat.Ang among sunod nga pangutana gikan ni Alessandro Pozzi sa Mediobanca.Aktibo na ang imong linya.
Hi, salamat sa pagdawat sa akong pangutana.Imong gihisgutan nga sa ika-upat nga kwarter imong makita — pagtubo sa palibot sa pagkatin-edyer.Naghunahuna ko nga tingali sa kini nga yugto mas nasabtan nimo ang rate sa pagtubo sa una nga quarter, ug naghunahuna ako kung posible ba nga madugangan ang rate sa pagtubo sa una nga quarter.Tingali isip usa ka follow-up, nagtuo ko nga imong gihisgutan nga sugod sa ikaduhang quarter sa sunod tuig, imong makita ang positibo nga epekto sa dugang nga halin sa Middle East.Naghunahuna ko kung mahimo ba nimo isulti kanamo ang dugang bahin sa pagkaayo nga imong nakita sa Middle East ug sa sunod tuig.
sigurado.sigurado.Samtang naghulat kami kang Paolo, tubagon nako ang ikaduhang pangutana bahin sa Middle East, diin among nakita ang nagpadayon nga pagpugong sa drilling.Sa pagkakaron, nakita namo ang usa ka kasarangan nga pagkaayo.Kon itandi sa sinugdanan sa tuig, ang gidaghanon sa mga drilling rigs sa Middle East misaka ug 5%.Kita sa gihapon mga 35% sa ubos sa lebel sa pre-pandemic, apan nakita namon kini nga pagbag-o.Nakita namon ang pagkunhod sa gidaghanon sa mga rig ug gilauman nga ang pag-drill mosaka sa katapusan sa tuig hangtod sa 2022 subay sa mga plano sa paggasto sa operasyon aron mapataas ug madugangan ang produksiyon.Ang usa pa ka hinungdanon nga lugar nga naglimite sa among kita sa Middle East mao ang pagbag-o sa istruktura sa suplay sa UAE.Nahibal-an nimo nga kami mobalhin sa Rig Direct, busa adunay pagkunhod sa imbentaryo.Dugang pa, adunay gintang tali sa daan ug bag-ong mga kontrata sa Kuwait.Mao nga naapektuhan usab ang dayag nga panginahanglan sa miaging mga quarter ug sa sunod nga duha ka quarter.Niini nga konteksto, sama sa imong nahisgutan, gilauman namon nga ang among mga halin sa Middle East magpabilin nga halos pareho sa sunod nga duha ka quarter kumpara sa miaging quarter.
Apan, ingon sa gipahayag sa katapusan nga tawag, gilauman namon nga ang katugbang nga paglukso magsugod sa Q2 22 ug sa unahan tungod kay kami adunay usa ka mahinungdanong gidaghanon sa mga pending nga mga kontrata sa rehiyon.Aron madugangan ang kolor kanimo, sa Saudi Arabia, naghatag kami usa ka dili naandan nga pag-uswag sa deposito sa Jafura.Nakita namon kung giunsa gisugdan pag-usab sa Saudi Aramco ang daghang mga dagkong proyekto sa pagpalapad sa gawas sa baybayon.Sa Kuwait, nadawat namo ang among una nga order sa pagkansela, nga nagbilin kanamo nga walay kasiguroan bahin sa mga paghatod sa ikaduhang quarter sa sunod tuig tungod sa multi-year stimulus nga among gikomentohan pipila ka quarters ang milabay.Dugang pa, ang kalihokan sa UAE nagsaad, uban ang Rig Direct nga paghatud sa ADNOC nga giplano nga motaas sa tibuok 2022. Nakita usab namo ang makapaikag nga mga eksplorasyon sa gas sa UAE, dili lamang sa Abu Dhabi kondili usab sa Ras Al Khaimah ug Sharjah, nga mahagiton kaayo mga atabay nga nanginahanglan daghang mga sagol.Katapusan apan dili labing gamay, sa iyang pangbukas nga mga pulong, gihisgutan ni Paolo ang Qatar, nga bag-o lang nakadaog sa usa ka mayor nga kontrata sa pipeline sa Qatar ug gidugang ang OCTG sa among portfolio sa kontrata.Ania pa kita ug kini nga merkado magpabilin usab nga lig-on alang kanato sa umaabot.Busa, nagtuo ko nga gikan sa ikaduhang quarter sa 2022 adunay katugbang nga paglukso sa unahan ug usa ka bag-ong benchmark sa Middle East.
Kanus-a nato gipaabot nga ang Middle East mahimong mobalik sa pre-COVID-19 nga lebel?2022 ba kini o unsa pa sa sunod tuig?
Oo.Sa 2022, kini nga paglukso kinahanglan nga magdala kanato balik sa linya sa kita sa 2020 ug gilauman nga bisan ang 2019, apan sa kini nga lebel.
MAAYONG Pagbalik sa una nga pangutana bahin sa potensyal nga dugang nga pagtubo sa kita sa una nga quarter, kinahanglan ba naton mapaabut ang doble nga numero nga pagtubo sa kita sa sayong bahin sa 2022?
MAAYO Dili, kana ang parehas nga komento nga akong gihisgutan sa sayo pa, gibanabana namon nga ang among pagtubo sa kita sa unang quarter sa 2022 naa sa tungatunga sa mga tin-edyer.
Salamat.Ang among sunod nga pangutana gikan ni Frank McGann sa Bank of America.Aktibo na ang imong linya.
OK, salamat kaayo.Duha ra ka pangutana, kung mahimo.Una, sa mga termino sa imong nakita.Sama sa imong gihisgutan sa nangagi, imong gihisgutan sa imong press release nga ang mga pribado nga prodyuser mao ang nag-unang mga tigpasiugda sa pagtubo.Naghunahuna ko kung giunsa kini - giunsa nimo pagtan-aw nga nagpadayon kini?Nagsugod na ba kini sa pagbag-o?Nakita ba nimo ang nagkadaghan nga mga publiko nga kompanya nga nagsugod sa labing gamay nga pagbukas sa ilang paggasto gamay?Ug unya, sa mga termino sa presyur sa presyo nga imong nakita, ang mga presyo klaro nga mitaas nga kusog kaayo nga ingon og kini labaw pa sa paghimo niini, nga miresulta sa kusog kaayo nga pagtaas sa gidaghanon.Apan - nakita ba nimo ang kalainan sa gasto nga nagsugod nga mahimong problema pagkahuman sa duha o tulo ka quarter?
Salamat Frank.Aw, una sa tanan, gusto nakong pangutan-on si Luca Zanotti nga magkomento kung giunsa nga lahi ang pagpamuhunan sa pribado ug publiko nga mga kompanya karong mga adlawa.
Oo.Salamat Paul Ang akong gipasabut, tan-awa, ang mga panagna nga gihimo sa among mga kostumer gibase gihapon sa mga presyo sa palaliton, nga karon hingpit nga nakaimpluwensya sa labi ka makaayo nga palibot nga among nakita karon.Busa kini mahimong mausab.Sa kasamtangan nga kahimtang sa mga kalihokan, atong makita nga ang pribadong sektor nagpadayon sa pagdula sa labing dako nga papel niini nga pagtubo sa kapasidad.Apan sa makausa pa, kung imong basahon ang dagkong mga independente, ang publiko nga dagkong mga independente, imong makita nga kini nagpasabot nga ang umaabot mahimong mausab depende sa palibot.Sa ako nang giingon, ang palibot morag mas makaayo kaysa kaniadto.Dugang pa, adunay laing butang nga ikonsiderar, nga mao nga ang M&A nagpadayon pa, nga mahimo usab nga gamay nga pagbag-o sa panan-aw sa umaabot.Nanghinaut ko nga kini molihok alang kanimo.Oo.Salamat Luka.Sa termino sa mga gasto, kamo nahibalo pag-ayo nga kita moagi sa usa ka panahon sa grabeng volatility tungod sa mahinungdanon nga mga kausaban sa gasto sa metal ug enerhiya, ingon man usab sa unsa ang nahitabo sa Europe karon.Apan, pananglitan, sa mga termino sa mga metal, ang presyo sa iron ore dali nga misaka, ug dayon ang China nakahukom sa pagputol sa produksyon sa asero sa kalit kaayo ug sa ingon ka dako nga kantidad nga ilang giputol ang presyo sa iron ore.Karon ang coal nagkamahal, nagkamahal tungod sa mga pagdili ug mga bottleneck sa sektor sa enerhiya.Ang kaminyuon miuswag, apan karong bag-o ang net worth mikunhod.Mao nga adunay pipila nga pag-decoupling tali sa mga variable nga among gigamit kaniadto, mao nga dili dali matagna.Apan sa pagkakaron, ang gasto - nga nagpakamatarong sa gasto sa hilaw nga materyales, enerhiya, ug logistik - naa sa among listahan.Sa ika-upat nga quarter, sa akong hunahuna ang tibuuk nga epekto makita sa among gasto sa pagbaligya.Gibayran kini, ingon sa imong giingon, pinaagi sa gamay nga produksiyon ug labi ka maayo nga asimilasyon.Kon ako motan-aw sa umaabot, sa akong hunahuna nga ang pipila niini nga mga baryable mahimong mas normal, alang sa panig-ingnan, kita nagpaabut sa usa ka hinay-hinay nga pagkunhod sa gasto sa enerhiya, tingali human sa tingpamulak – European tingpamulak, human sa tingtugnaw.Mao nga bisan ang gasto - ang kadena sa suplay mosanong ug mahimo naton nga mabutang ang gamay sa kini nga grabe nga mga pagkaguba ug pagkawalay kalig-on nga among nakita sa miaging bulan.Sa among pagreport, sa akong hunahuna kini hingpit nga makita sa ika-upat nga quarter ug sa unang quarter sa 2022.
Salamat.Ang among sunod nga pangutana gikan kang Stephen Gengaro sa Stifel.Aktibo na ang imong linya.
Salamat sa.maayong hapon.Maayong buntag mga ginoo.Daghan na imong gitubag.Nakuryoso lang ko kung giunsa kini kalabutan sa usa ka kaso sa pamatigayon kung imong hunahunaon ang imong domestic o US nga produksiyon kumpara sa produkto gikan sa ubang mga merkado.Nahibal-an ko nga dili nimo gusto nga ibutyag ang mga detalye sa kini nga mga volume.Apan kung imong hunahunaon ang potensyal nga bentaha sa presyo, nahibal-an nako nga sa miaging pipila ka tuig, kung kini nga mga kaso mahitabo, ang mga presyo sa merkado sa US lagmit nga mosaka.Unsa ang net nga epekto sa imong ganansya.Aduna bay paagi sa pagpatin-aw sa bisan unsang interaksyon tali sa mga benepisyo sa produksiyon sa US ug sa mga taripa sa pagpamubu sa gasto nga nagdagayday sa nasud?
Aw, husto ka, sama sa nangagi, kini makaapekto sa presyo.Apan, sama sa imong nahibal-an, ang mga presyo sa US nagtaas sa miaging 13 ka bulan.Ang mga bulan ug mga bulan, ang mga presyo nagkataas ug kusog samtang ang mga presyo sa Pipe Logix misaka og 12% sa miaging bulan.Busa adunay pagtaas sa mga presyo.Karon - sa kini nga uso, ang bisan unsang mga pagdili sa bahin sa suplay o pagkunhod sa mga pag-import, labi na alang sa mga produkto nga niche, mahimong mosangput sa usa ka spike.Mahimo usab kini mahitabo.Pero para nako huot kaayo ang mga suplay.Sa termino sa epekto sa mga imbentaryo, ang mga imbentaryo anaa sa taas nga lebel sa sayo pa niining tuiga, nga sa pipila ka mga gidak-on nagpahinay sa pagtaas sa presyo samtang ang mga imbentaryo nagbalhin gikan sa panginahanglan ngadto sa konsumo.Karon ang mga imbentaryo gikunhoran ngadto sa upat ka bulan, 4.5 ka bulan.Busa, ang lebel sa mga stock normal o ubos sa gipaabot nga lebel sa konsumo.Mao nga kini usa usab ka butang nga positibo nga nakaapekto sa presyo.Mao nga alang kanako bisan kung unsa ang kaso sa pamatigayon, makita naton ang presyur sa presyo.Ug unya, tingali, ang usa ka kaso sa pamatigayon mahimo’g katarungan sa usa ka dugang nga pagdagsang sa pipila ka mga lugar sa pagkonsumo.
Salamat.Ang among sunod nga pangutana naggikan sa linya sa Vaibhava Vaishnava gikan sa Cocker Palmer.Aktibo na ang imong linya.
Maayong buntag sa tanan ug salamat sa pagtubag sa akong pangutana.Una, usa lang ka butang sa pagpatin-aw.Sa akong hunahuna gipunting nimo ang Q4 nga average nga pagtubo sa kita, apan naghisgot ba usab ka bahin sa Q1 22 nga average nga pagtubo sa kita?
Ang yuta sa Middle East kay patag.Unsay nagtukmod kanila?Daghan ba sila sa North America?O unsa ang nagtukmod kanila?
Aw, ang North America siguradong adunay papel.Ug gipasabut nako sa Latin America nga kalihokan sa drilling nagkataas.Ang mga presyo sa lana mga $80 mahinungdanon kon itandi sa kung asa kita sa miaging tuig.Ang mga presyo sa gas sa US mga $5 ug ang LNG nagsuporta usab sa mas taas nga lebel sa kalihokan.Mao nga nagmaneho - ang Canada usa ka hinungdan.Kon maghisgot kog kita, akong iapil ang presyo.Busa kung adunay gidaghanon, adunay presyo.Ang kombinasyon sa gidaghanon ug presyo, panginahanglan ug densidad, nagduso sa pagtubo sa kita.